揭露天价“驻颜术”的幕后玄机
欧洲时报 记者:周轶伦
护肤品柜台货架上,除皱、抗衰老产品价格总是居高不下。品牌宣传毫不吝啬地夸耀其“延缓皮肤衰老”的功效。可消费者花大价钱购买的护肤品真的具有“永葆青春”的功效吗?近期法国六千万消费者协会对市面上售卖的除皱产品进行调查,结果发现,只有不到三分之一的产品有实际功效,而且效果最佳的去皱产品竟然价格最便宜。此外,比起收效甚微的除皱霜,微整形往往能起到立竿见影的效果,但那充斥医美市场,名目纷繁复杂的“美颜术”,消费者该如何选择?它们的功效又如何?且听小编为您揭秘。
效果被“夸大”的抗皱霜
抗皱霜一般基于保湿成分、防腐剂、防紫外线成分和一些活性成分。其中,活性成分成为区别各家产品的关键。常见的有维生素A、辅酶Q10、维生素C和E,它们常被用来对抗肌肤衰老的元凶——自由基。有些化妆品生产商还会使用透明质酸。这种活性成分注射使用能起到很好的保持肌肤弹性的效果。但当它与乳液混合再涂于肌肤表层,其功效便有些差强人意。此外,还有果酸,它可以使肌肉收缩,促进胶原蛋白生成。
不过,护肤品广告宣传常见的“深层护理”、“效果如同注射肉毒杆菌”、“使肌肤重生”这些词汇是否过于乐观与夸张?
为了一探究竟,法国六千万消费者协会选取了十种抗皱霜,其中包括三种药妆品牌:雅漾(Avène)、欧树(Nuxe)和拉薇(Lavera);一种Marionnaud、Nocibé和丝芙兰(Sephora)三大连锁化妆品店的精选品牌:兰蔻(Lanc.me);三种超市平价品牌:黛妍蒂肤(Diadermine)、妮维雅(Nivea)和欧莱雅(L‘Oréal);两种超市自产品牌:家乐福(carrefour)和勒克莱尔(E.Leclerc);以及主打有机芳疗的品牌Aroma-Zone。
六千万消费者协会邀请了22位自愿接受测试的女性严格按产品包装上建议的步骤连续使用抗皱产品28天。接着使用波纹3D投影仪检测测试者皮肤。此外,测试者还需完成一份问卷调查,回答关于使用产品后皮肤耐受度、皮肤保湿、柔滑、紧致度等方面的相关问题。最后,六千万消费者协会将受测产品送往实验室进行了毒性检测。没想到结果令人大跌眼镜。
经测试,仅有勒克莱尔品牌Bio Na.a的石榴精华摩洛哥坚果油抗皱霜(Crème anti-ride à l’extrait de grenade et huile d‘argan bio)(售价:5.95欧元/50ML)和欧树奇迹抗皱面霜(Merveillance Expert Crème)(售价:27欧元/50ML)具有改善皱纹纹路的效果。
此外,使用黛妍蒂肤的3D抗皱面霜(Expert rides 3D Hypoallergénique)(售价:12.6欧元/50ML)的测试者,据研究人员鉴定“有改善皮肤纹路的趋势”。但其他产品,测试者在使用28日后,在皱纹方面几乎没有变化。关于测试者的使用体会,妮维雅抗衰老霜(Celluar anti-age)(售价:14.6欧元/50ML)和家乐福复苏抗皱日霜(Soin revitalisant Antirides jour)(售价:4.7欧元/50ML)的保湿效果受到一致肯定。
得注意的是,有六名测试者在涂抹雅漾柔白活肤霜(Ysthéal anti-age rides éclat )(售价:24.2欧元/30ML)后感觉皮肤不适。有两名测试者因皮肤不适中断了雅漾柔白活肤霜和兰蔻立体塑颜紧致面霜(Rénergie Multi-Lift)(售价:100.9欧元/50ML)的使用测试。
最后是毒性成分测试,令人遗憾的是苯氧乙醇(Phénoxyéthanol)、对羟基苯甲酸酯(Parabens)等防腐剂及一些致敏物质仍出现在某些化妆品成分中。其中雅漾柔白活肤霜表现最佳。相反,兰蔻立体塑颜紧致面霜、妮维雅抗衰老霜和欧莱雅复颜光学嫩肤滋润霜(REVITALIFT LASER X3)(售价:16.15欧元/50ML)都含有需尽量避免使用的致敏物质。
经六千万消费者协会综合评分,受测试的十种抗皱面霜排名,前三名为勒克莱尔品牌Bio Na.a的石榴精华摩洛哥坚果油抗皱霜、欧树奇迹抗皱面霜和黛妍蒂肤的3D抗皱面霜。最后一名为兰蔻立体塑颜紧致面霜。
最终六千万消费者协会得出三点结论:
1、抗皱面霜的宣传普遍存在夸大功效的现象。
2、抗皱产品的价格与其功效不成比例。
3、消费者在挑选面霜时,需注意是否含有致敏物质。
微整形除皱的优劣势
玻尿酸注射、打肉毒杆菌……越来越多的消费者选择医疗美容手段使自己重新拥有青春容颜。比起抗皱霜只作用于肌肤表皮,无法达到明显效果,微整形手术往往立竿见影。而且,相较激光与脱皮手术,进行这些微型手术不用暂停工作。但问题是术后效果维持时间短而且价格昂贵,有些手术价格可以高达几百欧元。据法国药品监管局(ANSM)官网信息,“这些手术具有‘扩散’性,在非患者身上广泛运用或会引发潜在的并发症。”
▲玻尿酸和肉毒杆菌:效果保持时间短
无可争议的是,近年来法国最流行的除皱方式是注射玻尿酸和肉毒杆菌。据法国皮肤病学协会(SFD)美容整形部主席Raimbault医生介绍,“目前存在许多种类的玻尿酸,其浓度不同,针对的皱纹也不同,有时消除的是细纹,有的则针对因年龄关系造成的皮下脂肪萎缩,需要大体量修复。”玻尿酸主要建议用于消除泪沟。一旦注射,6到18个月后就会被吸收。
这种技术是否完全无害?Raimbault医生表示:“玻尿酸注射已经运用了二十年,其副作用主要为在注射区域产生红色炎症,俗称肉芽肿。大约每千名手术患者中有两名会产生这种副作用。但玻尿酸完全可以被吸收,因此不会产生长期性副作用。”
注射一次玻尿酸大约至少需要花费250-300欧元,一旦玻尿酸被吸收,其除皱效果也会渐渐消失。不过仍存在类似于玻尿酸的“填充物”,但吸收更为缓慢,长的可达24个月。
此外,存在一些不会被吸收,可起到永久效果的去皱注射“填充物”,但法国药品监管局(ANSM)警告其具有术后一定时间后,产生不良后果的风险,因此强烈建议禁止使用。
肉毒杆菌常用于消除表情纹,比如前额和眉毛之间的皱纹(rides du lion)、鱼尾纹、前额竖纹等。Raimbault医生介绍说:“肉毒杆菌从十年前开始就运用于医美领域,他可以暂时性地阻扰神经纤维作用于肌肉。其副作用很小。有时,患者会感到短暂的头痛。特殊情况下,上眼皮会轻微下垂,但这都是暂时性的。”注射一次肉毒杆菌根据注射区域不同价格区间约在250-450欧元之间,其效果通常能维持4-6个月。
▲激光与脱皮手术:术后恢复期长
与玻尿酸和肉毒杆菌的流行相比,较少人愿意进行激光与脱皮手术,原因很简单,因为这类手术需要一定的时间愈合,术后几天内无法出行。激光除皱手术通过皮肤吸收激光产生的能量,产生光热效应从而刺激新的胶原蛋白的生成。不过,夏天需要避免激光手术,因为术后不能被阳光照射。根据手术范围不同(局部或整脸手术),术后愈合期短的四到六天,长的甚至需要十几天。激光手术常被推荐消除因日晒造成的普通细纹或鱼尾纹,局部手术每次价格约450欧,整脸手术价格或需翻倍。
化学脱皮术是将化学物质作用于肌肤以达到医美效果。有些使用乙醇酸(acide glycolique)去除肌肤斑点达到亮泽肌肤的功效。三氯乙酸(acid trichloroacetique)可以用来消除由日晒造成的细纹。
据Raimbault医生介绍:“化学物质作用于表皮蛋白质,引起痂盖。化学脱皮术一般都能达到理想的结果。不过愈合期是必须的。”化学脱皮术一般至少250欧元,愈合期护理费用也不容忽视。因此,完全可以理解为何这种手术并不受欢迎。
天价护肤品为何功效差强人意?
此次测试,有趣的是排名垫底的抗皱面霜竟然价格最昂贵。
2014年,六千万消费者协会曾做过关于BB霜的测试,结果惊人相似。当时,迪奥(Dior)品牌的某款BB霜排名落后,但其价格约为其他受测BB霜的六倍。
无独有偶,近日,法国“精打细算消费者协会”(UFC-Que Choisir)对20种保湿霜进行测评,结果售价仅4.92欧元的Mixa保湿霜(50ml)获得综合评分第一名,售价为270欧元的顶级品牌海蓝之谜(La Mer)保湿霜(60ml)排名倒数第三,让消费者深感意外。
在化妆品领域,品牌宣传由消费者买单已是人尽皆知。但怎能想象如此高价抗皱霜其效果仅与普通保湿霜效果相似?
据法国Europe 1电台报道,在法国,每年约有150种新款化妆品上市,而且许多消费者深信,卖的越贵的面霜效果越好。品牌效应也同样不容忽视,有些大牌主打产品卖到上百欧天价也不乏忠实粉丝。这使得大品牌心甘情愿将很大一部分营业额用在品牌宣传上。有时,厂商只是在化妆品内添加了某一新的化学分子,再将包装改头换面,便可提价。不过幸运的是,仍存在一些平价超市品牌,价格低廉的同时有时反而更有效。
链接:微整形除皱的注意事项
在进行除皱微整形之前,以下几点需谨记。
1、 手术前,医疗咨询必不可少,而且必须告知医生先前服用过的药物以及曾进行过的所有医美疗程。
2、疗程后,医院必须给患者一份医美手册(Carnet esthétique),患者需保存至少15年。手册中会注明患者所进行的整容手术(注射次数、时间、使用的药物,药物批次编号需附在手册内、注射药物剂量以及治疗针对的面部区域)。
3、所有造成的不良后果需请治疗师注明并签字,并联系医美监督网络(Vigilance esthétique)。患者也可以直接向法国药品监管局(ANSM)申报,其官网为http://ansm.sante.fr,患者可点击该网页上“Déclarer un effet indésirable”选项条进行申报。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
法国中文网 2024-10-01
两年离开唐宁街10号后,鲍里斯·约翰逊开始在其国际交往中结算旧账。在他的新回忆录《释放》(Unleashed)中,约翰逊对多位国际领导人...
法国中文网 2024-06-22
欧盟通过新法,2035年起禁止销售内燃机新车2024年3月,欧盟27个成员国通过了一项新措施,旨在实现温室气体零排放。根据该措施,自20...
法国中文网 2024-06-18
法国《世界报》评论员斯蒂芬·劳尔在专栏中写道,欧盟决定对中国电动汽车征收高额关税,这一措施仅仅依靠欧盟提高关税是远远不够的,欧洲还必须努...
法国中文网 2024-06-17
法国总统埃马纽埃尔·马克龙面临一场重大政治危机,他决定提前举行选举,可能会使法国陷入混乱,并可能助长极右翼势力的崛起。前总统尼古拉·萨科...
未知 2020-11-10
作者:宋鲁郑 11月6日周五,法国二次封城整一周。疫情却仍然不见放缓,新增一路突破六万。期间周二和周五加上养老院死亡人数均突破八百。用政...
未知 2020-10-24
作者:郝倩 当饭店的经营越来越困难时,法国鹅肝酱的处境同样艰难他们甚至要削减产量,以共克时艰。这一法式高端美食每年七成的销量都是在圣诞季...
未知 2020-09-17
欧洲时报 在中国,我们经常听到五险一金的说法。 一金指的通常是住房公积金,这是一项具有中国特色的社会保障制度,所以法国自然是没有的。 五...
未知 2020-09-17
作者:老黄历史观 人有人品:善良、奸诈、正直无私、蝇营狗苟 所以国有国品:如美国人开放、英国人绅士、德国人严谨、犹太人聪明、俄罗斯战斗民...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...